الأحد، 6 ديسمبر، 2015

[حصري] الحلقة WGM Kim Hyun Joong Ep 1 بالترجمة لعربية

WGM arabic sub




مرحبــــا جمــــــــيلاتي .. جئناكم اليوم بالجديييييييييييييييييد 
الحلقة الاولى من برنامج "لقد تزوجنا" WGM أفضل جودة متواجدة ع أحلى ترجمة ان شا الله .. عشان تعوضوا ما مر عليكم من معاناة مع البرنامج من قبل >>>>>>>> شخصيا عانيت هههههه

خلونا نرجع بكم شوية لأيام جميييييييلة .. جميلة مو بس لنا احنا فان كيم هيون جونغ لا جميلة بالنسبة لكل الكيبوبرز الاصليين "السكااان الاصليون" ههههه و هذا ما يمنع الكيبوبرز الجديدات يتعرفوا ع اشياء من الزمن الجميل
ايقوووو حسيتني جاية من عصر ام كلثوم الجميلة ككككك

ثنائي كيم هيون جونغ و هوانغ بو .. النونا و الزوج الصغير .. تركيبة مااا تتخيلونها فاهي على مصرقعة ..
أومااا مع ابنها .. توم اند جيري .. تشنتشا تركيبتهم لااا تصدق الكيميستري بينهم يقلب من زوج لزوجته لأم لأبنها لصديق لصديقته لعدو مع عدوه .. أحيانا احسبني قاعدة اتفرج رسوم متحركة و احيانا اخرى يقلب الجو و احسبني اتفرج في اولامبياد اسيوي و  مادري ايش يستحيل ترسي على احساس واحد نحوهم او جو واحد معاهم

صرقعة هوانغ بو و صخبها مع فهاوة كيم هيون جونغ و قصفه .. اتجمعوا و اعطونا واحدة من أحلى سلسلات حلقات برنامج لقد تزوجنا

اتكلمت كثير صح ؟ اتحملوني هذا الحب في لقد تزوجنا و ما اتكلم ايقوووو مستحيل
استمتعوا بالحلقة ما ححكي عنها كثير بيكفي انهم رايحين شهر عسل

شكر كبير و متواصل لا ينقطع .. لليدر المدونة السعيدة HappinessTeam

LAWER OLOVE
على مساعدتها

طارو بعض التعليقات من الحلقة لأسباب تقنية .. لا داعي نحكي لكم معاناتنا ههههه
لذلك كنتشانا تتعوض الحلقات القادمة و يكون كل شي بووورفكت ان شا الله 
أسعدونا بدعمكم

لا تحرمونا من ردودكم هي الي تشجعنا على العطاء أكثر .. فلااا تبخلوا بها


مده الحلقه :00:14:00
حجم الحلقه :227MB
جوده الحلقه :متوسطه 
صيغه الحلقه :avi








ترجمه وتدقيق

SueR

توقيت تنسيق انتاج ورفع وتصميم

LAWER OF LOVE







wgm arab sub

هناك 38 تعليقًا:

  1. واو اخيرا حد ترجمه ثانكس....������

    ردحذف
  2. هالكوبل وايد حلو يارب تترجمين كل الحلقات فايتنغ...❤️❤️🌹

    ردحذف
    الردود
    1. اكيد ان شا الله حنترجم إلى أخر حلقة من حلقاته ..
      و بدعمكم نستمر

      حذف
  3. اتمنى تحطوا لكم قناه ع اليوتيوب و تنزلو فيها الحلقات + شكرا جدا ع جهودكم ��

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا لدعمكم الدائم .. القناة موجودة على اليوتيب فقط ابحثي باسمنا Arab Henecia و حتطلع و تابعينا عشان يوصلك كل جديد

      حذف
  4. الحلقة جدا ممتعة، استمروا بترجمة باقي الحلقات.
    فايتييييينغ

    ردحذف
    الردود
    1. سعيدة لانك استمتعتي أكيد حنستمر ان شا الله بالترجمة للثنائي ولكل ما يخص كيم هيون جونغ و بدعمكم نستمر دائما

      حذف
  5. الله يعطيكم العافيه علي مجهوداتكم ❤

    ردحذف
    الردود
    1. الله يعافيك شكرا لمرورك العطر

      حذف
  6. واااااااااااااااو شكرا لكم على الترجمه بيز كملو باقي الحلقات احلى ثنائي في لقد تزوجنا على الاطلاق

    ردحذف
    الردود
    1. أكيد لمى حنكملها باذن الله فايتينغ .. استمروا في دعمنا

      حذف
  7. رجعتوني لأيام زمان من احلى الذكريات
    يعطيكم الف عافية
    وراح استمر بدعمكم اكيييد
    وبانتظار الجديد

    ردحذف
    الردود
    1. كامساميدااا سعداء لدعمكم هذا و هو سببنا في الاستمراااار

      حذف
  8. رجعتولي الدكريات كانت ايام حلوه
    هالكوبل غير عن الكل في كل حلقة كميه من الضحك مش طبيعيه البنت عفويه و طيبة و ما إطبتلش ضحك و ابدا إنها تغلب هيون جون فى الدوءه مايته بالضحك و خلاص و هيون جون مستحيله اتشوفوه احلى من هكي على خفة دم غير عادية و خصوصاالحلقات الاخيره حلقة الالومبيات و لما بيدير روحه مدير اعمالها و يرفعها للجيش هتموتوا ضحك من عفويتهم و حركاتهم.شكلي كترت دوه بس فرحانه ان في متابيعين تانين بيشوفوا الحلقات
    علي العموم تسلم اياديكم و فاااااااااااااااااااااايتنغ

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا حبيبتي على مرورك الجميل لا بالعكس يسعدنا نقرى كل شي تكتبه حتى لو جرايد هههه استمروا بدعمنا لنعطي أكثر و فعلا الكوبل رااائع جدا و الحلقات الجاية اروع

      حذف
  9. ماتوقعت .. ابداً .. كيف طرى فبالكم ..بجد تمنيت هالحلقه , ششكككراً والله شي جميل الله يسعدكم فايتينق ومستمرين بدعمكم احنا دايماً وابداً التربلز ❤❤❤❤❤❤

    ردحذف
    الردود
    1. حبيبتي أنت يسعد قلبك .. ترقبي الحلقات القادمة قريبا جدا.. و أكيد الترابلز و الهينيسيا دائما حيدعموا بعض .. سارانيه

      حذف
  10. ذكرررررريااااااات والله����������

    ردحذف
  11. اوني ليه م كملتي الترجمه��!

    ردحذف
    الردود
    1. قريبا حتكلم ان شاالله و ننزل حلقات كثير .. فقط مشاكل تقنية بتجميع بعض المقاطع حق الراو لكن قريبا حنكمل ان شا الله ..

      حذف
  12. متى راح تنزل باقي الحلقات مره متحمسيين لها

    ردحذف
    الردود
    1. اغلبيتهم جاهزين تقريبا ولكن للاسف مع هالبرنامج بالظبط عندي مشكلة نقدر نقول تقنية سووو اتاخر و ان شا الله حتنحل عما قريب و ننزل فقط صبرا جميلا .. عشان تشتاقو له اكثر

      حذف
  13. مايحتاج نشتاق له خلاص طفح الشوق عندنا البخيل حتى صوره ماينزل مالنا غير برامجه تخفف علينا

    ردحذف
  14. شو صار على البرنامج متى راح تنزل باقي الحلقات

    ردحذف
    الردود
    1. راح ننزل بأقرب فرصة ان شا الله .. لولا للاسف التاخير الي صار لاسباب تقنية كان نزلنا من زمان عموما ما بقى شي ترقبونا

      حذف
  15. مش عارفة الصراحة اقولك ايه ؟!!
    إنتي مترجمة الفيديو بكل تفاصيله حتي ملااحظات المنتج في الحلقة #مثآل ( بعصبية _ إصرآر ،وهكذا يعني )
    مش مخلية إي نقطة غير وترجمتيها الصراحة ، غير كل ده ترجمتك واآضحة ماشآء الله و الجودة عاآليه و الصوت وآضح والصورة ماشية مع الكلآم مظبوط ، يعني ترجمة وانتاج و تنسيق و رفع 100% إحترآفي ...
    شخصية تستاآهل فعلآ الشكر والله ، شكرا بجد إنك ترجمتي اول حلقة و ياريت تترجمي باقي الحلقات ياريت بجد يعني :)
    صحيح انا مش تريبل لكن إلف وطبعا إنتي عارفة التريبل و الالف صحاب من زمان هههههههـ غير كده الدابل إس و السوجو حبايب من زمان و فوق كل ده وده انا اونيتي هوانغ بو ( خايفة حد يموتني بعد الكلمة دي عشان كيمو هههههههههه * فيس شرير * )
    معلش طولت عليكي لكن حبيت اشكرك مرة تانية لانك بجد تستحقي ده

    ردحذف
    الردود
    1. يسعد قلبك يا الله من جد هالردود تسعدنا مرررررررة كفريق و تخلينا نضاعف جهدنا اضعاااف مضاعفة سعداء لانك استمتعتي بالحلقة و الشكر مش لي فقط الشكر لكل الطاقم الي شغال على البرنامج البنات كلهم باذلين جهد الله يسعدهم .. و اكيد الالف و السوجو حبايب قلبنا مين ينكر دايم المربع الذهبي فانزه تلاقيهم قلبهم ع بعض و حبهم كبير لبعض و هوانغ بو نحبها مش حيموتك أحد ع فكرة كيمو بيناديها هوانغ بوين بمعنى زوجتي هوانغ هههههه احنا هينيسيا و سعداء انك مهتمة بالبرنامج ترقبي الحلقات القادمة قرييييييب جدا

      حذف
    2. يا قلبي انتي و باقي الفريق تستاهلوآآآ أكتر من كده بكتير لآن شغلكم متعوب عليه مش اي كلاام و السلااآم ، وزي ما بنقول في مصر عندنا شغل علي نضيف ، علي مية بيضه يعني هههههههـ ، فوق ده أكتر شئ عاجبني بجدددد يعني التوضييييح لكل كلمة و مفهوم بيقولوه في البرنامج ، ده انتوا فاضل انكوا تترجموا اسامي العمال الي ورا الكاميرات ههههههـ إتقانكم يستحق التقدير من إي حد يشوفه ولو حد طنشه صراحة هيكون هو الخسران وخساره فيه المشاهدة بقي -_-
      بعدين انتوا التربل حاجة خاصة في قلب كل إلفية كده زي الكاسي تمام ناس محترمين و صامدين لحد دلوقتي و اوفياء بجد مش اي كلاام
      كفاية احترامكم لبعضكم طول المدة دي و إنتظاركم لفرقتكم زي ما احنا لسه مستنيين هان وبومي
      تريبل فاييييتينغ ، دابل إس أجآآآآ فايتينغ حبايب قلبي ، تستاهلوا والله يا ناس من عالم الكيبوب العظيم
      ومعلش تاني طولت بردوه ههههههههههه بس بجد سعيدة بيكوا اوووي ( بوسة كبيرة وحضن اكبر بقي )

      حذف
    3. ياعمري انت ما ننحرم .. و ردودك الطويلة زي العسل ع قلبنا ... احنا فاندومنا اسمه هينيسيا وهما فانز كيم هيون جونغ بس هذا للتوضيح و الهينيسيا قبل ما تنفصل الفرقة كان اسمهم الهيونيز بس لمن انفصلت سماهم هيون الهينيسيا حبيت بس اقول لك المعلومة و ترقبي الحلقة 2 و 3 من العمل قريبا جداااااااااا فايتينغ سارانيووو

      حذف
  16. عنجد برافو صبايا شغل رائع ومدونة اروع شكرا للكل شغلكم رائع تدقيق انتاج ترجمة برافو لكل الكرو تبع المدونة موفقين يارب

    ردحذف
    الردود
    1. يسعدك نانا ما ننحرم من تواجدك و دعمك الجميل

      حذف
  17. عنجد كانت ايام حلوه شكراً والله شي جميل الله يسعدكم

    ردحذف
    الردود
    1. الله يسعدك مثل ما اسعدتينا بردك

      حذف
  18. دحين حلقه 10 و11 والباقيه اشبها ماهيب موجوده ولا باقي تنزل/ين؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. حنزل كل الحلقات لغاية الحلقة الاخيرة الي هي الحلقة 30 .. بس التنزيل ع حسب ظروف الفريق الان فيه فترة امتحانات حنرجع بعدها اتمنوا التوفيق للبنات

      حذف
  19. تسلم إيديكم أخيرا لقيت موقع لهالمسلسل وترجمه حلوه وخاصة لهالزوجين , كنت أتابعهم من أيام Korea tv شكرا كتير لجهودكم ♥

    ردحذف
    الردود
    1. تسلمي حبيبتي ما ننحرم من دعمكم .. ترقبينا بعد رمضان ان شا الله

      حذف